Forum ...::::Wszystko o wszystkim dla wszystkich::::... Strona Główna
 Home    FAQ    Szukaj    Użytkownicy    Grupy    Galerie
 Rejestracja    Zaloguj
Wybitni nie jesteśmy tylko my, ale i zagraniczni pisarze!

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum ...::::Wszystko o wszystkim dla wszystkich::::... Strona Główna -> Poezja
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vigdis
Maniak
PostWysłany: Pon 19:12, 11 Gru 2006 Powrót do góry
Maniak


Dołączył: 08 Lis 2006

Posty: 318
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Przykladem moze byc Edgar Allan Poe zdecydowanie nie zyjacy anglicy pisza najlepiejXD wiersz ktory mi sie podoba najbardziej to:
Nawiedzony Gród - Edgar Allan Poe


Tłumaczenie: Stanisław Wyrzykowski


Śród zieleni, śród lewady,
Przez aniołów dzierżon ród,
Niegdyś dźwignął się z posady
Promienisty, wzniosły gród.
Kędy Myśli królowania,
Tam ten twór!
Większej chwały nie osłania
Żaden Seraf tęczą piór.

Wstęgą złocistą, świetną, sławną
Zwiewały znaki z hełmów wież.
(Ach, jak to dawno już - jak dawno!
I gdzież są dzisiaj, gdzież?)
Nosiły powiew jak posłanki
W słodki, wiosenny dzień
Na ocienione grodu blanki
Pierzchliwą falą wonnych tchnień.

Przez rozświetlonych okien dwoje
Pielgrzym widywał z obcych stron
Jak pląsające duchów roje,
Pod lutni dźwięcznej cudny ton
W okrąg stolicy złotolitej
Wciąż zataczały tan -
Dokoła Porfirogenety,
Co władał jako grodu pan.

Z rubinu każdy grodu wrzeciądz,
Blask pereł na drzwiach lśni -
Przez które lecąc, lecąc, lecąc,
Świecące niby skry,
Wpadały Echa z każdym mgnieniem,
Tłum których niezliczony
Swym czarodziejskim wielbił pieniem
Majestat oświecony.

Ale złe dziwy w smętku szacie
Naszły królewski, wzniosły dom.
(Ach, król nie ujdzie już zatracie
I już nie będzie końca łzom)
A sława, która kwitła jaśniej
Niźli czarowny kwiat,
Jest tylko mglistym tworem baśni
Z dawno zamierzchłych lat.

Widzi dziś pielgrzym śród lewady
Przez okna, skrzące blaskiem łun,
Jak się kołyszą zjaw gromady
Przy opętańczym zgrzycie strun.
Przez zmierzchłe dźwierze dziką zgrają,
Miast dźwięcznych Ech,
Tłoczą się widma, które znają
Nie uśmiech, lecz tylko śmiech.



znam go na pamiec moze ktos skojarzyl go z ktoregos tematu otorz fragment wystepuje w ksiazce Stephena Kinga ....
A wy macie jakies ulubione wiersze ?


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
asema
Początkujący
PostWysłany: Czw 17:45, 14 Gru 2006 Powrót do góry
Początkujący


Dołączył: 13 Gru 2006

Posty: 24
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

Film

Życie jest filmem, w którym grasz główną rolę
jesteś jego reżyserem
sam decydujesz o wątkach tego filmu
jednak scenariusz jest napisany przez wielkiego
u góry mieszkającego
a ty o przebiegu zdarzeń dowiadujesz się na końcu
Gdy w ciemnej trumnie czytasz napisy końcowe
a od niego dostajesz streszczenie wraz z krytyką
gdzie złe rzeczy są zaznaczone na czerwono
a ty zakreślasz pewne sprawy czarnym tuszem
bo były dla ciebie wszystkim a bez nich stałeś się nikim...

Ralff Keller


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
K.|anneladgaM
Początkujący
PostWysłany: Pią 22:01, 15 Gru 2006 Powrót do góry
Początkujący


Dołączył: 20 Lis 2006

Posty: 22
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: nie ważne ...

ten wiersz ... Nawiedzony gród Smile pamiętam do dziś jak omawiałam go w 6 klasie podstawówki Smile nie wiem czemu... ale było to tak dawno a ja to tak dobrze zapamiętałam
praktycznie słowo w słowo


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Vigdis
Maniak
PostWysłany: Śro 14:07, 20 Gru 2006 Powrót do góry
Maniak


Dołączył: 08 Lis 2006

Posty: 318
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

ja go znam caly na pamiec ,podoba mi sie .Teraz mamy sie nauczyc trenow koszmar ,staropolszczyzna ... musze wybrac jakis krotki bo te w ksiazce sa okropne..Nie cierpie polskich pisarzy

Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
K.|anneladgaM
Początkujący
PostWysłany: Śro 18:31, 27 Gru 2006 Powrót do góry
Początkujący


Dołączył: 20 Lis 2006

Posty: 22
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: nie ważne ...

zależy na jakich się trafi. niekoniecznie polskie znaczy złe. trzeba tylko umieć szukać. w ogóle nie mam pojęcia dlaczego coś co napisze ktoś sławny musi od razu być niewiadomo jak wspaniałe. a ci najlepsi , ci którzy właśnie zasługują na laury, są bardzo skromni. chowają swój talent w szuflady. ci są wielcy. oczywiście nie mówię tu, że ci sławni są źli, ależ skąd, no ale bardziej mi się podoba poezja płynąca od siebie dla siebie.

Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Vigdis
Maniak
PostWysłany: Czw 18:24, 28 Gru 2006 Powrót do góry
Maniak


Dołączył: 08 Lis 2006

Posty: 318
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

a znasz jakis wiersz polski ktory ci sie spodobal podaj przyklad

Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
K.|anneladgaM
Początkujący
PostWysłany: Nie 11:09, 04 Lut 2007 Powrót do góry
Początkujący


Dołączył: 20 Lis 2006

Posty: 22
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: nie ważne ...

nie pamiętam tytułu...ale podoba mi się tak bardzo jeden z wierszy Mickiewicza
i ładne są też wiersze Marii Konopnickiej


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Vigdis
Maniak
PostWysłany: Nie 16:03, 18 Lut 2007 Powrót do góry
Maniak


Dołączył: 08 Lis 2006

Posty: 318
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3

ja raczej wole tych mniej uznanych pisarzy albo tych zupelnie nie znanych pisza o wiele ciekawiej niz Ci wszyscy "pisarze" z podrecznikow szkolnych....

Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
K.|anneladgaM
Początkujący
PostWysłany: Śro 20:40, 28 Mar 2007 Powrót do góry
Początkujący


Dołączył: 20 Lis 2006

Posty: 22
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: nie ważne ...

o tak, tu się zgadzam.
strasznie mnie irytuje podejście do sztuki...
'jeżeli pochodzenie z dobrego nazwiska - to dzieło'


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum ...::::Wszystko o wszystkim dla wszystkich::::... Strona Główna -> Poezja Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB :: phore theme by Kisioł. Bearshare